Termini e condizioni
Le regole per usare Simple Muscle.
Questi Termini e condizioni disciplinano l’uso del sito web di Simple Muscle, della sincronizzazione dell’account, delle funzionalità connesse e dell’app Simple Muscle per iOS. Utilizzando Simple Muscle, accetti questi termini.
Ultimo aggiornamento: 9 agosto 2026
1. Il Servizio
Simple Muscle permette di pianificare routine, registrare serie, tenere traccia dei recuperi, consultare lo storico e, facoltativamente, sincronizzare i dati tramite un account. La dashboard web e l’app iOS sono già disponibili. L’app iOS è progettata per funzionare offline. La sincronizzazione e il ripristino richiedono una connessione di rete, una sessione valida e una prova gratuita o un piano a pagamento attivi. La dashboard web e la connessione MCP restano disponibili in modo indipendente.
2. Responsabilità per l’allenamento e la salute
Simple Muscle non offre consulenza medica, fisioterapia o consigli di personal training e non sostituisce la guida di un professionista. L’esercizio comporta rischi, tra cui infortuni o morte. Sei responsabile di allenarti in sicurezza, scegliere movimenti, pesi, durate e recuperi adeguati e fermarti se avverti un pericolo.
Consulta un professionista qualificato della salute o dell’attività fisica prima di iniziare o modificare un programma di esercizi, soprattutto in caso di problemi di salute, infortuni, gravidanza o altri dubbi. In caso di emergenza, contatta i servizi di emergenza locali.
3. Account e accesso
Puoi usare il tracker senza un account. Se crei o usi un account, devi fornire informazioni accurate, mantenere sicuro il tuo metodo di accesso e avvisarci se ritieni che il tuo account sia stato compromesso. Simple Muscle può supportare codici monouso via email, Accedi con Apple, l'accesso con Google e altri metodi che mettiamo a disposizione.
4. Sincronizzazione, ripristino e dati personali
Quando la sincronizzazione dell'account è attiva, i tuoi modelli di allenamento, le sessioni completate, le preferenze e i relativi record possono essere sincronizzati con i server di Simple Muscle per backup, ripristino, uso su più dispositivi e funzionalità collegate. Sei responsabile dei dati di allenamento che crei e della verifica di eventuali modifiche sincronizzate. La disconnessione non elimina automaticamente i dati locali dal tuo dispositivo.
La Informativa sulla privacy descrive come trattiamo i dati personali.
5. Client IA connessi e integrazioni
Simple Muscle può consentirti di collegare assistenti IA, client MCP o altri strumenti di terze parti. Se autorizzi la connessione, il client può ricevere dati identificativi di base e richiedere programmi, preferenze, serie registrate e storico degli allenamenti completati. Può anche creare, aggiornare, archiviare o eliminare programmi secondo i permessi mostrati all’autorizzazione. Lo storico degli allenamenti completati resta di sola lettura. Sei responsabile della scelta dei client da autorizzare, della verifica dei loro risultati e delle azioni richieste e della decisione di seguire o meno i suggerimenti.
Simple Muscle non controlla i client di terze parti o i provider di accesso. Ai loro servizi si applicano i rispettivi termini, le informative sulla privacy, le pratiche di conservazione dei dati e le pratiche e impostazioni di addestramento dei modelli.
6. Uso consentito
Ti impegni a non compiere le seguenti azioni:
- Usare Simple Muscle per finalità illegali, dannose, ingannevoli o abusive.
- Tentare di accedere all’account, ai dati, ai token o ai client collegati di un’altra persona.
- Interferire con l’app, il sito web, il backend o gli endpoint MCP, sovraccaricarli, scansionarli o attaccarli.
- Aggirare autenticazione, autorizzazione, limiti di frequenza, sicurezza o restrizioni tecniche.
- Caricare o trasmettere malware, codice di exploit o contenuti che violano i diritti altrui.
- Sottoporre il servizio a ingegneria inversa, salvo nei casi in cui la legge ti attribuisca un diritto irrinunciabile di farlo.
7. Contenuti dell’app e proprietà intellettuale
Simple Muscle, inclusi design, software, libreria di esercizi, media, testi, marchi e altri contenuti, appartiene a noi o ai nostri licenzianti. Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per usarlo per monitorare il tuo allenamento nel rispetto di questi termini.
Mantieni la proprietà dei dati di allenamento che crei. Ci concedi i diritti limitati necessari per archiviare, elaborare, sincronizzare, visualizzare, eseguire il backup, ripristinare e gestire tali dati per il servizio e per le integrazioni che autorizzi.
8. Prezzi e funzionalità a pagamento
Simple Muscle offre un tracker di allenamento offline gratuito e funzionalità iOS a pagamento come la sincronizzazione dell'account, il backup su cloud e l'analisi assistita da AI dei dati sincronizzati. I nuovi account includono una prova gratuita di queste funzionalità per un periodo limitato (attualmente 7 giorni dalla creazione dell'account); al termine della prova, le funzionalità si sospendono finché non ti abboni, mentre il tracker gratuito continua a funzionare. La dashboard web e la connessione MCP possono essere usate indipendentemente da un abbonamento iOS. Le funzionalità a pagamento dell'app possono essere vendute come abbonamenti a rinnovo automatico, inclusi i piani da $5/mese e $50/anno. Mostreremo il prezzo e i termini applicabili prima dell'acquisto. Gli acquisti effettuati tramite un app store, una volta disponibile, possono essere regolati anche dai termini, dalle regole di fatturazione, dalle politiche di rimborso e dai controlli degli abbonamenti di tale store.
9. Disponibilità e modifiche
Possiamo modificare, sospendere o interrompere parti di Simple Muscle in qualsiasi momento. Il tracciamento offline dovrebbe continuare a funzionare senza il server, ma la sincronizzazione dell'account, il ripristino, l'accesso, l'invio di email, i client collegati e altre funzionalità di rete potrebbero non essere disponibili durante manutenzioni, interruzioni, problemi dei provider o modifiche al servizio.
10. Sospensione e cessazione
Puoi smettere di usare Simple Muscle in qualsiasi momento. Possiamo sospendere o terminare l'accesso all'account, alla sincronizzazione o alle funzioni collegate se riteniamo che tu abbia violato questi termini, abbia creato rischi per il servizio o per altri, o se richiesto dalla legge. Per richiedere l'eliminazione dell'account o dei dati sincronizzati, contattaci all'indirizzo email qui sotto.
11. Esclusioni di garanzia
Nella misura massima consentita dalla legge, Simple Muscle è fornito "così com'è" e "come disponibile". Non promettiamo che l'app, il sito web, il servizio di sincronizzazione, i contenuti sugli allenamenti, i client collegati o i suggerimenti generati saranno ininterrotti, privi di errori, accurati, completi, sicuri o adatti ai tuoi obiettivi specifici.
12. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, Simple Muscle, i suoi proprietari, gestori, affiliati e fornitori di servizi non saranno responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali, esemplari o punitivi, né per mancati profitti, perdita di dati, lesioni personali, decisioni relative all'allenamento o interruzioni del servizio derivanti dall'uso di Simple Muscle. Alcune giurisdizioni non consentono determinate limitazioni, quindi parti di questa sezione potrebbero non essere applicabili a te.
13. Modifiche a questi Termini
Potremmo aggiornare questi Termini e condizioni con l'evolversi di Simple Muscle. La versione aggiornata sarà pubblicata in questa pagina con una nuova data di ultimo aggiornamento. Continuare a usare il servizio dopo l'entrata in vigore dei termini aggiornati significa accettarli.
14. Contatti
Per domande su questi termini scrivi a hello@simplemuscle.ai.